不及 <不如 câu
不如
你不如回家休息休息Nghe đây, sao cô không về nhà, thư giãn, nghỉ ngơi ít lâu? 都督 我们不如趁这个机会攻击他们Đô đốc, chúng ta tranh thủ cơ hội công kích bọn chún...

不及
当然,我已经迫不及待了Giúp anh luyện võ cũng được đấy. Rồi anh xem. Chắc mà. 但是我来不及向你报告Nhưng tôi không có thời gian để báo cáo kịp với sếp. 43了 我们赶...

倒不如
倒不如我俩单身汉自由自在Anh và tôi, 2 đứa đi lang thang trong hoang mạc cũng hay rồi. 倒不如拍拍散拖,游戏人间Anh có thể hẹn hò lung tung và có những phút vui v...

不及时
“抱歉,这次是我反应不及时。“Xin lỗi, lần này là tôi phản ứng không kịp thời.” 这类事件如果不及时采取措施,猪很快就会死亡。Nếu không can thiệp kịp thời thì những heo này sẽ...

不及格
如你只是坐着看我温习 你考试一定不及格Phải. Anh sẽ thi rớt nếu anh cứ ngồi đó nhìn em học. 你不知道如果你测试不及格 他们会让你打球吗?Liệu cháu còn được chơi bóng rổ không nếu ...

来不及
但是我来不及向你报告Nhưng tôi không có thời gian để báo cáo kịp với sếp. 我开心还来不及呢 从今之后,一切以金局长马首是瞻Từ nay về sau, mọi thứ đều nghe theo ý cục trưởng...

赶不及
43了 我们赶不及在下课前回去了Ta sẽ không kịp quay lại trước khi lớp học kết thúc. 否则我就赶不及投胎转世了Nếu không thiếp sẽ không kịp đầu thai chuyển thế 我和其他3人...

今不如昔
说今不如昔,是今人没有过去诚实。Ai dà, vốn dĩ xưa nay người thành thật cũng không thành thật. 此时我们可以明显的察觉到,自己的身体已经今不如昔。Đó là khi chúng ta nhận ra rằng c...

我不如他
还不到一个月,你竟然说我不如他?Không đến một tháng, ngươi nói xem, ta có gì không bằng hắn? 还不到一个月,你竟然说我不如他?Không đến một tháng, ngươi nói xem, ta có g...

自愧不如
不禁令人自愧不如 特斯拉是外星人吗?Cậu không để ý tới việc Ruth là người hành tinh sao? 寡人自愧不如!Quả nhân thât... không cương quyết đến như vậy! 我自愧不如Tôi t...

不及物动词
2、 跟在一些不及物动词之后2.Sau Một Lời Nói Dối-Thanh Thảo

不及细问
我来不及细问,只能去推测,没人找她拍戏,这是一个演员所要面对的常态。Không tiện hỏi cặn kẽ, chỉ có thể suy đoán, không có ai tìm cô đóng phim, đây là chuyện bình thường mà...

后悔不及
第二日醒了后悔不及,只得来家赔罪。Hôm sau tỉnh dậy, hối không kịp, đành phải về nhà nhận tội.

措手不及
她让我措手不及 对吗?Tôi biết. Bà ta lợi dụng lúc tôi sơ hở, được chứ? 最近的事都让我措手不及mọi chuyện xảy ra quá nhanh em mấy hết mọi thứ em qua tâm 它通过人们措...

来不及了
我们得回去 来不及了 也许他们需要我们的帮助Quá muộn rồi không hiểu sao, lỡ họ cần ta giúp thì sao ? 如果我们再不走就来不及了Chúng ta phải lên đường ngay, nếu không sẽ là...

考试不及格
「你不去上课,就不怕年终考试不及格?」“Cậu không đi học, không sợ cuối năm thi lại à?” “你不去上课,就不怕年终考试不及格?”“Cậu không đi học, không sợ cuối năm thi lại à?” ...

言不及义
只要看到年轻的异性,我总想跟她多说两句话,言不及义也没关系。Chỉ cần thấy người khác phái trẻ tuổi tôi luôn nói với họ thêm một hai câu, cho dù nói nhảm cũng chẳng sao...

躲闪不及
可是它还是躲闪不及。Nhưng nó vẫn lẩn trốn. 解意只觉得一股大力袭来,速度太快,让他躲闪不及。Giải Ý chỉ cảm thấy một cổ lực mạnh kéo tới, tốc độ quá nhanh, khiến hắn tránh ...

过犹不及
劳逸有度保活力 俗话说:“凡事有度,过犹不及。Vân Môn Văn Yển nói: “Tất cả trí huệ thông suốt vô ngại”. 值得注意的是,尽管猫爱吃鱼,但“过犹不及”。Đáng chú ý là, cho dù mèo thích ă...

迫不及待
当然,我已经迫不及待了Giúp anh luyện võ cũng được đấy. Rồi anh xem. Chắc mà. 我迫不及待想见到里昂,于是我提早离开了酒店Tôi nóng lòng đến gặp Leon nên tôi rời khách sạn ...

迫不及待的
当你收到她的信 你就迫不及待的跳上了火车Và khi anh nhận được thư cổ anh tức tốc đón xe lửa đi ngay. 可以看出都迫不及待的想要得到礼物了呢Bạn có thể thấy chúng rất nóng lòng mu...

恭敬不如从命
不过,既然大师说了,我也就恭敬不如从命。Nhưng vì đại sư đã nói, tại hạ cũng không miễn cưỡng làm gì. 那就恭敬不如从命Trong trường hợp đó, tôi rất hãnh diện. 那便恭敬不如从...

百闻不如一见
俗话说:“百闻不如一见”,我们来看看产品吧!"Trăm nghe không bằng 1 thấy" bạn cho coi sản phẩm đi! 真是百闻不如一见 金刚狼Ai tin được đây là Wolverine chứ. 百闻不如一见Tôi đã ...

远亲不如近邻
第1052章 远亲不如近邻咯Chương 1052: Bà con xa không bằng láng giềng gần lạc 远亲不如近邻的时代已经过去了吗?Thời của láng giềng gần đã qua? 俗话说“远亲不如近邻”,现实生活中,太疏远...

闻名不如见面
闻名不如见面啊,你可比杰茜形容的要漂亮多了。Trông anh còn rực rỡ hơn Jessie mô tả. 闻名不如见面,我竟然成为了你的盘中餐。Nghe danh không bằng gặp mặt, thế là tao đã trở thành bữ...
